项目简介

　　Program Introduction

　　《数字智能医学在脊柱外科中的应用及进展国际培训班》是由中国科学技术部国际合作司主办、西安市红会医院承办的针对发展中国家的技术培训项目，旨在为发展中国家培训脊柱外科领域的专业技术人才，不断深化中国与其他发展中国家在医疗领域的交流合作，搭建与众多发展中国家的友谊桥梁，以此来促进全球脊柱外科事业的共同发展。

　　本次培训班将于2024年8月31日-9月15日在西安市红会医院举办，为期16天，举办方式为线下培训，拟招收外籍发展中国家学员20人。

　　The International Training Course on the Application & Progress of Digital Intelligence in Spinal Surgery is a technology training project sponsored by the International Cooperation Department of the Ministry of Science and Technology of China and undertaken by Xi’an Honghui Hospital. It aims at training professional technical talents in the field of spine surgery for developing countries, deepening exchanges and cooperation between China and other developing countries in the medical field, building bridges of friendship with developing countries, and ultimately promoting the common development of global spine surgery.

　　This training course will be held from August 31th to September 15th, 2024 at Xi'an Honghui Hospital, for a period of 16 days. It is planned to enroll 20 foreign students from developing countries.

　　培训内容

　　Training Content

　　培训内容将围绕数字智能技术、3D打印技术、导航技术、机器人技术、脊柱内镜技术及脊柱显微镜技术在脊柱外科中的应用展开，通过理论授课、手术直播示教、实操视频录制讲解、学员实操录像点评、“翻转课堂”自学、专题研讨会议等方式对学员进行全面的培训，以期为发展中国家切实培养出一支数字智能医学领域的脊柱外科专家队伍。

　　The training course will focus on the application of digital intelligence technology, 3D printing technology, navigation technology, robot technology, spinal endoscopy technology, and spinal microscopy technology in spinal surgery. Through theoretical lectures, live surgical demonstrations, surgery video step-by-step explanations, trainees' practical video comments, trainees relearning of surgery videos, and spine surgery seminars, the training course will provide students with a comprehensive training, aiming to actually cultivate a professional team of spine surgeons for developing countries.

　　日程安排表

　　Training Schedule

　　项目须知

　　Program Details

　　1.项目费用

　　Program Fee

　　西安市红会医院将免除学员项目费，包括根据项目日程安排的培训课程、住宿和餐费费用。

　　The program fees, including the cost of training courses, accommodation and meal expenses during the training period, will be borne by Xi 'an Honghui Hospital.

　　2.报名截止

　　Application Deadline

　　2024年7月20日

　　July 20th, 2024

　　3.报名人数

　　Enrollment

　　20人

　　20trainees

　　4.报名方式

　　Application Method

　　在截止时间前将申请表（请扫描二维码下载）发送到邮箱：drshanlq@163.com

　　Fill in the application form(Please scan QR code to download) and send it to email（drshanlq@163.com） before deadline

　　5.联系方式

　　Contact

　　项目负责人、西安市红会医院脊柱退变与肿瘤病区主任 单乐群

　　Dr.Lequn Shan,MD

　　Project leader of International Training Course

　　Director of Degenerative & Oncologic Division, Spine Surgery, Xi'an Honghui Hospital

　　Email:drshanlq@163.com

　　西安市红会医院首席专家、脊柱外科学科带头人郝定均

　　Dr.Dingjun Hao,MD

　　Chief Expert, Xi'an Honghui Hospital

　　Director of Spine Surgery, Xi'an Honghui Hospital

　　Email:haodingjun@126.com

　　秘书：

　　孟海兰 胡薇 章雪芳 卜蕊蕊

　　Secretary:

　　Hailan Meng, Tel:0086-15686229069

　　Wei Hu, Tel: 0086-15389028272

　　Xuefang Zhang,Tel:0086-18706771876

　　Ruirui Bu ,Tel:0086-15769101520

　　6.注意事项

　　Note

　　学员需自行承担本人的国际和国内交通费、医疗保险及其他个人费用。

　　Trainees are responsible for their own international and domestic transportation fees, personal medical insurance and other personal expense.

　　请扫描二维码下载  (Please scan QR code to download)