近来创伤骨科环骨盆病区喜讯不断，继近日庄岩主任喜获国家实用新型专利一项后，此次庄岩主任又一篇论文被SCI杂志

Orthopaedic Surgery收录。近年来，在学科带头人张堃副院长和病区主任庄岩的带领下，创伤骨科环骨盆病区学习气氛日渐浓厚，形成了良好的科研氛围，在创伤骨科领域知名度不断攀升。

目前环骨盆病区每天早晨坚持英语交班，汇报病例，讨论病情及治疗方案，将生词记录在黑板上供大家熟记，取得了非常满意的效果。同时坚持每周三上午进行科室业务学习，采取全英文学习的模式，人人参与，选取国际知名杂志的外文文献，提前做好幻灯，然后向全科人员做汇报，这样不但可以随时掌握本学科全世界最新进展，而且极大地提高了大家的英文水平，成效显著。大家的英语水平突飞猛进，有三位医师通过Ao Fellow的面试，赴国外进修学习。庄岩主任还专门制作了科研进度表，贴在墙上，每人都要将自己的科研计划和进度写在上面，每月进行考核和督促，极大提高了大家的科研自觉性，收效显著。

近年来创伤骨科环骨盆病区加大国际交流的力度，同多位国际知名专家进行学习交流，通过交流我们可以了解国内外最新进展，也能使我们紧跟时代潮流，在骨盆髋臼的治疗方面始终处于领先地位。庄岩主任多次应邀在国际会议上进行英文发言，今年10月份还将赴美国参加OTA（美国创伤骨科年会）的大会发言，此次大会创伤骨科环骨盆病区共3人进行大会发言，将会进一步提升我院的国际影响力。

所有这一切，正是环骨盆病区团结奋进，开拓进取的结果。千里之行，始于足下，我们就是这样从点滴做起，持之以恒，向着目标勇往直前。水滴石穿，总有一天，“西部第一，全国一流，世界知名“的目标一定会实现！